Сколько я потратил времени, чтобы вручную через скрипты подключить такую же как на сайте ВКонтакте (vk.com)... Уже потом, спустя несколько дней, нашёл готовое решение – плагин scrollToTop. Он создан для WordPress, но что-то мне подсказывает, что его код можно использовать и на других сайтах.

В блоге кнопка почти невидимая, она находится слева.

Кстати! Справа тоже установил подобную кнопку, но она ведёт вниз до упора (к подвалу / footer) – очень удобно, чтобы не листать вручную, когда нужно перейти на другую страницу.