Каждый раз, когда перед фильмом начинается заставка Columbia Pictures, я путаю её с TriStar. С детства запомнил звук, после которого появляется крылатый конь (пегас), но вместо него вижу леди с факелом, похожую на статую свободы.

Наконец решил перепроверить, почему так происходит, и оказалось, что я не сошёл с ума. Дело в том, что некоторые компании делают перетекающие заставки, отчего начинаешь путать одну с другой – со временем это укореняется в памяти.

А тут получилось ещё интереснее – изначально было две компании: TriStar и Columbia, которые объединились в Columbia Pictures. В последнее время вообще не замечаю заставки TriStar в начале фильмов, хотя компания числится как существующая и называется TriStar Pictures – даже коня нового нарисовали.