Про конкурс Мисс Вселенная

Приятно наконец находить тех людей, которых мучают те же вопросы, что и меня.

На самом деле, у конкурса слишком громкое название. Можно же было назваться Мисс Мира, Мисс Планеты, Самая красивая девушка Земли... Может люди не в курсе, что Вселенная – это нечто настолько огромное за пределами нашей планеты?

Между Мисс Вселенной есть "прокладка" в виде Мисс Галактика, Мисс Млечный Путь 😄 И это я ещё настолько необразованный и не знаю всех координат нашей планеты, которые можно правильно называть в зависимости от дальности.

Руслан Габидуллин / Кубик в Кубе: Как стать актёром дубляжа и зарабатывать на озвучке

Неожиданно наткнулся на это видео, когда искал трейлер к фильму Эль Камино / Во все тяжкие (2019) в переводе Руслана Габидуллина (Кубик в кубе). В ролике много интересной и полезной информации, которая может пригодиться новичкам.

Эль Камино / Во все тяжкие (2019)

Этот фильм ответил на мой вопрос, который появился в конце последнего эпизода сериала Во все тяжкие (2008): Что случилось с Джесси Пинкманом после освобождения?

Кино мне понравилось, правда я думал, что будет гораздо больше событий и "возврата долгов" обидчикам – мести в полном размере. Аарон Пол прекрасно передал эмоции своего персонажа – отлично отыграл, вернее даже прожил свою роль!

Очень понравилась сцена с целым кортежем полицейских машин и группы захвата – сильный момент!

Людям, которые не смотрели сериал Во все тяжкие (2008), вряд ли понравится этот фильм.

Отдельное спасибо Руслану Габидуллину (Кубик в кубе) за крутую озвучку!

Самое забавно, что момента из трейлера ниже не будет в фильме.

Али, рули! (2019)

Из-за названия долгое время думал, что будет нечто похожее на дебильную недокомедию Без тормозов (2016). В оригинале фильм называется Stuber – это совмещение имени Stu и Uber.

Мне кажется, что наши локализаторы иногда перегибают, переводя названия некоторых фильмов так, что их даже смотреть не хочется – недавно был случай (только название того кино не помню), человек случайно посмотрел картину, которую долго избегал из-за глупого названия.

Фильм мне понравился – спасибо заниженным ожиданиям, ведь я был в предвкушении подобия Без тормозов... Также были опасения на счёт тонны пошлого юмора, которые идут в комплекте к современным комедиям, но обошлось – здесь это в минимальном количестве!

Дэйв Батиста открылся мне с другой стороны – он действительно смешил. Отдельное спасибо актёрам дубляжа! Максиму Сергееву спасибо за озвучку Дэйва, а Антону Эльдарову – за Стю (Али)!

P.S.

Ещё в комментариях к трейлеру многие окрестили фильм отдельной историей про Допиндера (отсылка к таксисту из Дэдпула).

Был момент с угарным персонажем по имени Феликс... Про него можно смело снимать спин-офф (отдельную историю), либо включать в продолжение, если такое будет. Я бы хотел посмотреть Али, рули 2.

Карл Урбан идеально подходит на роль Росомахи

Во время просмотра сериала Пацаны (2019) долго не мог понять, кого мне там напоминает Карл Урбан... потом осенило, что местами он нереально похож на Росомаху – персонаж даже характером и жизнью похож!

Думаю, что Карл идеально бы подошёл на роль Росомахи! С определённого момента начал делать скриншоты, чтобы нагляднее объяснить свою точку зрения.

Фантомы (1998)

Начало фильма была настолько мощным и многообещающим, что мои ожидания взлетели до небес, но всё испортило появление самого первого монстра. Первые минут 20-30 (точно не помню) шедевральны – из них получилась бы очень крутая короткометражка – но всё последующее только ухудшало впечатление.

Только представьте: Две девушки приезжают в город, вокруг мистически тихо... они постепенно начинают замечать странности, пока к ним не приходит осознание, что в городе нет ни одной живой души... А дальше начинается бред про какого-то монстра, который по сути не монстр, а... Даже не хочется продолжать, приятнее оставить в памяти всё ровно до момента появления "монстра".

Трейлер не самый приятный... Не забудьте убавить звук, в самом начале как-то громковато.

Арнольд Шварценеггер круто выглядит в свои 72 года!

Хотел бы я выглядеть так же в свои 72! Арнольд Шварценеггер – бесконечный пример мотивации.

Кристиан Бэйл меняет акцент для своих персонажей

Недавно узнал, что Кристиан Бэйл настолько тщательно готовится к своим ролям, что даже меняет акцент (манеру произношения) для своих персонажей. Константин Сергеевич Станиславский был бы доволен!

Дополнительная мотивация учить английский, чтобы смотреть фильмы в оригинале (без перевода) – правда, некоторые актёры так мямлят, что наши актёры дубляжа спасают, а иногда и вовсе обладают более красивым голосом.

Аладдин (2019)

Так хочется написать Алладин, но он почему то Аладдин...

Ещё при просмотре трейлера создавалось впечатление, что Уилл Смит абсолютно ни к месту в этом фильме, но оказалось, что он – лучшее.

Не люблю слово мискаст, но оно подходит идеально в данном случае. Актёры набраны настолько ни к месту, что пол фильма думаешь: Почему нельзя было взять актёров, похожих на персонажей из эталонного диснеевского мультика?!

Я даже не нахожу слов, чтобы описать увиденное – да, я даже сходил на ЭТО в кино. О чём был фильм? Всё было настолько скучно и бессмысленно... Иногда только Джин (Уилл Смит) вытаскивал своими приколами. Аладдин же сверкал своей неуместной голливудской улыбкой. Джафар и Султан (отец Жасмин), что с вами стало?! Все персонажи были крайне невзрачными.

Правда, фильм нужно посмотреть самому, чтобы сделать вывод. Мне крайне сложно описать своё разочарование. Ну попели и потанцевали, что-то поделали... а дальше? О чём было кино?

Уже спустя время пришло осознание, что фильм снимал Гай Ричи. Я уже шутил, что ему с таким успехом проще снимать экшн про шахматы – он суётся туда, где ему совсем не место. Вспоминаю странный фильм Меч короля Артура (2017), который на какой-то минуте выключил.

1 … 90 91 92 93 94 … 181